Μιλώντας την ίδια γλώσσα με το άλλο άτομο, τα κάνει αυτόματα να σας αρέσουν ακόμα περισσότερο και να σας αντιμετωπίσουν σαν ένα δικό τους. Εάν επισκέπτεστε μια νέα χώρα ή μια πόλη όπου μιλιέται μια διαφορετική γλώσσα τότε μιλώντας τη μητρική γλώσσα κάποιας χώρας θα σας κάνει αμέσως ένα αγαπημένο πρόσωπο μεταξύ των ντόπιων. Αν δεν ξέρετε πώς να μιλήσετε περισσότερες από μία γλώσσες τότε μην ανησυχείτε γιατί σήμερα θα σας προσφέρουμε μια άφθονη προσφορά μεταφραστικών εφαρμογών που θα σας βοηθήσουν στη νέα σας χώρα και γρήγορα θα σας διδάξουν νέες γλώσσες χωρίς πολύ ταλαιπωρία. Ακολουθούν οι 8 καλύτερες εφαρμογές μετάφρασης που πρέπει να χρησιμοποιήσει ο καθένας.
Επιλέξτε την καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης σύμφωνα με τις ανάγκες σας
1. Μετάφραση Google
Η μόνη μεταφραστική εφαρμογή από την ίδια την Google, η οποία παρέχει σχεδόν κάθε δυνατότητα που μπορείτε πάντα να επιθυμείτε σε μια εφαρμογή μετάφρασης. Υποστηρίζει περισσότερες από 90 γλώσσες από όλο τον κόσμο και περισσότεροι προστίθενται με κάθε ενημέρωση. Οι προεξέχουσες γλώσσες περιλαμβάνουν τα αγγλικά, τα ισπανικά, τα γερμανικά, τα γαλλικά, τα χίντι, τα αραβικά, τα κινέζικα κ.λπ. Το καλύτερο χαρακτηριστικό είναι η μετάφραση κάμερας όπου απλά χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή σας για να εστιάσετε σε μια λέξη ή μια πρόταση σε διαφορετική γλώσσα και το κείμενο θα είναι μεταφράζεται στη γλώσσα της επιλογής σας, αυτό λειτουργεί πολύ καλά όταν ταξιδεύετε σε άλλη χώρα. Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε διαφορετικά πακέτα γλωσσών στο τηλέφωνό σας, έτσι δεν χρειάζεται να είστε πάντα συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο και μπορείτε ακόμη και να μεταφράσετε όταν είστε εκτός σύνδεσης. Το καλύτερο μέρος για αυτή την εφαρμογή είναι ότι Μπορεί επίσης να διαβάσει το κείμενο γραμμένο σε εικόνες και να μεταφράσει τους για σας σε πραγματικό χρόνο. Αυτό μοιάζει πολύ με μια υπερδύναμη, έτσι δεν είναι;
Προγραμματιστής: Google Inc.
Συμβατότητα: Android 2.3 ή υψηλότερη, iOS 7.0 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: Android, iOS (δωρεάν)
2. iTranslate
Μια άλλη βραβευμένη και δημοφιλής εφαρμογή μετάφρασης που υποστηρίζει περισσότερες από 90 γλώσσες. Δεν είναι η κανονική σας εφαρμογή μετάφρασης που σας παρέχει μόνο την έννοια των λέξεων σε διαφορετικές γλώσσες, αλλά μπορείτε επίσης να επιλέξετε να ακούσετε το κείμενο σε διαφορετικές διαλέκτους από διαφορετικά μέρη του κόσμου, ώστε να ξέρετε πώς να μιλήσετε σε διαφορετικές χώρες. Η ακοή είναι καλύτερη, αλλά μπορείτε επίσης να μιλήσετε με την εφαρμογή και θα μεταφράσει τις προφορικές λέξεις σας σε πραγματικό χρόνο, έτσι ώστε να μην χρειάζεται να πληκτρολογείτε τα λόγια σας, εξοικονομώντας τον εαυτό σας πολύ χρόνο. Η εφαρμογή σας παρέχει επίσης πολλαπλή έννοια των ίδιων λέξεων, έτσι ώστε να γνωρίζετε τι ταιριάζει στο πλαίσιο και επιλέξτε την έννοιά σας αναλόγως. Η αγορά εντός της εφαρμογής σάς επιτρέπει να αγοράσετε την έκδοση Premium της εφαρμογής που καταργεί όλες τις διαφημίσεις και ανυψώνει όλα τα όρια μετάφρασης, ώστε να μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε για όσο το δυνατόν περισσότερη μετάφραση. Το iTranslate υποστηρίζει αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά, κινέζικα, ιαπωνικά και πολλές άλλες γλώσσες από όλο τον κόσμο.
Προγραμματιστής: Sonico
Συμβατότητα: Android 4.1 ή ανώτερη, iOS 8.0 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: Android, iOS (δωρεάν με αγορές εντός εφαρμογής)
3. Μιλήστε και μεταφράστε
Αν κινούνται μια συσκευή iOS είτε πρόκειται για iPhone 6, 6 Plus, 5S είτε για iPad τότε θα πρέπει να πάρετε την εκπληκτική εφαρμογή Speak & Translate στη συσκευή σας, επειδή θα αλλάξει τον τρόπο που βλέπετε τις μεταφράσεις για πάντα. Αυτή η εφαρμογή έρχεται με προηγμένη αναγνώριση φωνής, ώστε ανεξάρτητα από τη διάλεκτο, αυτή η εφαρμογή θα κατανοήσει τα λόγια σας και θα μεταφράσει τα πάντα. Υποστηρίζει περισσότερες από 100 γλώσσες από όλο τον κόσμο που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε αγγλικά, ισπανικά, κινέζικα, γαλλικά, ιταλικά, αραβικά κ.λπ. Μπορείτε να μεταβείτε από το iPhone σας στο iPad σας ή από το iPad σας στο iPhone, παραμείνετε πάντα στην ίδια σελίδα με τις μεταφράσεις. Μπορείτε επίσης να μοιραστείτε τις μεταφράσεις με τους φίλους σας μέσω επιλογών κοινής χρήσης κοινωνικών μέσων καθιστώντας αυτή την εφαρμογή πιο μοναδική από άλλες. Η τιμή είναι σίγουρα λίγο απότομη, αλλά τα χαρακτηριστικά καθιστούν την αξία κάθε buck.
Προγραμματιστής: Apalon Apps
Συμβατότητα: iOS 7.0 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: iOS (Πληρωμένο 9, 99 δολάρια)
4. Φωνητικός Μεταφραστής
Όταν είστε πολύ απασχολημένοι ή πολύ τεμπέλης για να πληκτρολογήσετε κάτι για μετάφραση, αλλά εξακολουθείτε να χρειάζεστε το έργο που έχει γίνει τότε υπάρχει μόνο μία απλή λύση για σας, χρησιμοποιήστε τη φωνή σας. Ο Μεταφραστής Φωνής σάς επιτρέπει να το κάνετε αυτό. Απαιτεί όλες τις χρονοβόρες μεθόδους πληκτρολόγησης και σας επιτρέπει να μιλήσετε τα λόγια και τις προτάσεις σας που πρέπει να μεταφραστούν. Η εφαρμογή θα διαβάζει τις μεταφρασμένες λέξεις και προτάσεις έτσι ώστε να μην χρειάζεται καν να τις διαβάσετε. Μπορείτε να έχετε μεταφράσεις σε πολλές γλώσσες ταυτόχρονα, αν αυτό προτιμάτε. Προς το παρόν, ο Φωνητικός Μεταφραστής υποστηρίζει 21 γλώσσες για εισροές που περιλαμβάνουν αγγλικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά, κινέζικα (απλά / παραδοσιακά), αραβικά, εβραϊκά, ινδονησιακά, γαλλικά, ολλανδικά, πολωνικά, λατινικά, μαλαισιακά, , Ιαπωνικά, Τουρκικά, Αφρικανικά και Τσεχικά.
Προγραμματιστής: Axismobinc
Συμβατότητα: Android 2.3 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: Android (δωρεάν)
5. Yandex.Translate
Ο άμεσος ανταγωνιστής στο Google Translate είναι το ρωσικό Yandex.Translate που συνοδεύει παρόμοιες λειτουργίες με την εφαρμογή Google Translate. Το Yandex.Translate υποστηρίζει περισσότερες από 60 γλώσσες και σας επιτρέπει να μεταφράζετε εύκολα λέξεις, φράσεις ή πλήρεις προτάσεις. Η εφαρμογή εκτελεί μεταφράσεις σε πραγματικό χρόνο καθώς εισάγετε το κείμενο, οπότε κάθε λέξη μεταφράζεται σωστά όταν την εισάγετε καθιστώντας την όλη διαδικασία πιο ομαλή και ταχύτερη. Η εφαρμογή σάς επιτρέπει επίσης να τραβάτε εικόνες με διαφορετικές πινακίδες, πανό και γρήγορα θα μεταφράσετε το κείμενο στην εικόνα στην προτιμώμενη γλώσσα σας, που σας διευκολύνει να βρείτε το δρόμο σας σε ξένες χώρες. Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε λεξικά εκτός σύνδεσης με αυτό τον τρόπο μπορείτε να κάνετε μεταφράσεις ακόμη και όταν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο. Η εφαρμογή υποστηρίζει μεταφράσεις από και προς τα Αγγλικά, Ισπανικά, Ρωσικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά και πολλές άλλες γλώσσες από διάφορα μέρη του κόσμου.
Προγραμματιστής: Yandex
Συμβατότητα: Android 2.3.3 ή υψηλότερη, iOS 7.1 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: Android, iOS (δωρεάν)
6. iTranslate Voice
Συζητήστε με το smartphone σας και θα σας μιλήσει σε περισσότερες από 40 διαφορετικές γλώσσες ανάλογα με την επιλογή σας. Το iTranslate Voice είναι το αντίστοιχο φωνής της αρχικής εφαρμογής iTranslate, εστιάζει συγκεκριμένα στο να επιτρέπει στους χρήστες να μεταφράζουν διαφορετικές προτάσεις και φράσεις μέσω φωνητικών εντολών. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μιλήσετε στο τηλέφωνό σας και θα μεταφράσει τα λόγια σας και θα τα μιλήσει πίσω σε εσάς. Δεν χρειάζεται να πληκτρολογείτε καθόλου ένα γράμμα γιατί η φωνητική αναγνώριση υψηλής ποιότητας θα κατανοήσει κάθε λέξη που μιλάτε. Μπορείτε επίσης να μοιραστείτε τις μεταφράσεις μέσω των καναλιών κοινωνικής δικτύωσης και του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Η νέα λειτουργία φράσεων στο app σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε όλες τις μεταφράσεις που χρησιμοποιούνται συχνά, ώστε να μην χρειάζεται να τις μεταφράζετε ξανά και ξανά. Η εφαρμογή υποστηρίζει τις περισσότερες γλώσσες, μεταξύ των οποίων τα Αγγλικά, Ισπανικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Γαλλικά, Αραβικά και Χίντι.
Προγραμματιστής: Sonico
Συμβατότητα: Android 4.1 ή υψηλότερη, iOS 7.0 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: Android (δωρεάν), iOS (Πληρωμένο 3, 99 δολάρια)
7. Μετάφραση SayHi
Αν ψάχνετε για έναν διερμηνέα σε πραγματικό χρόνο που να σας βοηθάει στις συνομιλίες σας πρόσωπο με πρόσωπο, τότε μην κοιτάξετε πια γιατί η εφαρμογή SayHi Translate θα σας βοηθήσει σε τέτοιες καταστάσεις. Αυτή η εφαρμογή θα παρέχει τα καθήκοντα ενός διερμηνέα δίνοντάς σας μεταφράσεις σε πραγματικό χρόνο των λέξεων και των προτάσεων που μιλάτε σε περισσότερες από 100 γλώσσες. Το καλύτερο από όλα, μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικές διαλέκτους για κάθε γλώσσα δίνοντάς σας πιο συγκεκριμένο τρόπο να λέτε λόγια που δεν γνωρίζατε ποτέ πριν. Διαλέκτων περιλαμβάνουν, καναδική γαλλική, ινδική αγγλική, νοτιοαφρικανική αγγλική, κ.λπ. και πολλά άλλα. Η βασική έκδοση σας δίνει πρόσβαση σε 43 γλώσσες και περιορισμένο αριθμό διαλέκτων, ωστόσο, η αγορά της υψηλής ποιότητας έκδοσης θα σας δώσει περισσότερες από 100 γλώσσες και θα ξεκλειδώσετε πολλές άλλες διαλέκτους που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις μεταφράσεις και επίσης να τις στείλετε στους φίλους σας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή κοινωνικών μέσων με γρήγορο πάτημα.
Προγραμματιστής: SayHi
Συμβατότητα: iOS 6.1 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: iOS (Πληρωμένο 4, 99 €)
8. Μετάφραση φωνής
Το γεγονός ότι αυτή η εφαρμογή είναι εντελώς δωρεάν χωρίς να απαιτούνται καθόλου ασφαλιστικές συνδρομές ή πληρωμές καθιστά την μία από τις καλύτερες εφαρμογές μετάφρασης εκεί έξω. Σας επιτρέπει να μεταφράσετε εύκολα πάνω από 80 γλώσσες από όλο τον κόσμο με τη φωνή σας. Μπορείτε να έχετε έξοδο ήχου σε περισσότερες από 40 γλώσσες που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται στα αγγλικά, ιταλικά, γερμανικά, γαλλικά, αραβικά, ρωσικά κ.λπ. Μπορείτε επίσης να λάβετε προτάσεις ορθογραφίας και νέες προτάσεις λέξεων για να βελτιώσετε τη συνολική πρόσφυση στην προτιμώμενη γλώσσα σας. Μπορείτε να μοιραστείτε το κείμενο από αυτήν την εφαρμογή σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή που υποστηρίζει κείμενα που διευκολύνουν το σύντομο κείμενο των μεταφράσεών σας στους φίλους σας και σε άλλα αγαπημένα σας πρόσωπα. Όλες οι προηγούμενες μεταφράσεις σας αποθηκεύονται σε αυτό το ιστορικό, ώστε να μπορείτε πάντα να επιστρέψετε σε αυτές χωρίς να χρειάζεται να τις κάνετε ξανά.
Προγραμματιστής: Tick Talk Soft
Συμβατότητα: Android 2.3 ή υψηλότερη
Διαθεσιμότητα: Android (δωρεάν)
Εάν είστε εντελώς νέος μαθητής μιας γλώσσας ή απλά θέλετε να βελτιώσετε τη λαβή σας σε μερικές γλώσσες τότε οι παραπάνω μεταφραστικές εφαρμογές θα σας βοηθήσουν. Ακόμη και αν επισκέπτεστε μια νέα χώρα και θέλετε να μάθετε προσωρινά μερικές λέξεις ή προτάσεις για να φτάσετε στον νέο προορισμό σας, τότε αυτές οι εφαρμογές θα σας βοηθήσουν, ώστε να μπορείτε να συνηθίσετε στη νέα γλώσσα. Αν έχετε άλλες προτάσεις για εφαρμογή μετάφρασης, μπορείτε να τις μοιραστείτε με τα παρακάτω σχόλια.
